九十年代的某日，和有婦之夫發(fā)生婚外情并因此懷孕的橫山千代在夜歸時(shí)發(fā)現(xiàn)被一名身份不明的男子跟蹤。因這次誤會(huì)，千然認(rèn)識(shí)這個(gè)叫八代進(jìn)次的原拳擊手。回到家后，千代突然接到失蹤多年的母親電話。在電話里，母親表示想要和女兒見(jiàn)一面，而千代則欺騙說(shuō)自己已結(jié)婚并且生活得很幸福。為了圓謊，千代請(qǐng)進(jìn)次假扮成她的丈夫并一同起程前往美國(guó)探望母親。途中，因他們的車(chē)子被盜所以千代和進(jìn)次只得搭乘一部過(guò)路車(chē)。孰料，一個(gè)急剎車(chē)，從搭乘車(chē)?yán)锫湎铝吮槐I的錢(qián)包。