希爾要參加競選，在大街上收集選民的簽名，凱布勸他先過感恩節(jié)再打算。佩吉在準備感恩節(jié)的火雞，她發(fā)現自從上次的事后，沃特和蒂姆相處得十分融洽，讓她一時半會兒不太適應，這時沃特接到任務，大家立馬動身?！　〉竭_工廠后，大家得知打電話的是佩吉的母親，她發(fā)現工廠內有核反應堆，情急之下打電話向天蝎尋求幫助。顯然佩吉和母親的關系不是十分好，甚至對她恨之入骨，托比問她原因。佩吉說她的母親是全美有名的欺詐販，曾經多次入獄，在佩吉童年的時候，甚至從沒享受過母愛，托比認為他需要冷靜，將她帶到外面開導她?！　〈蠹艺J為當務之急是要把核反應堆運走，眾人用千斤頂將它運了出去，準備開車將它運到海里。開車時，佩吉和母親還在不停爭吵，車開到一半時，由于街區(qū)內有游行只能繞道。希爾提供了路線，可以從高爾夫球場開過，為了防止有人將球打在車上造車反應堆不穩(wěn)定，托比用身體吸引了“火力”。　　剛開出高爾夫球場，大家又遭到一伙不明身份的人襲擊，弄得眾人一頭霧水，佩吉的母親說，這是被她騙的一群人，以為她帶錢逃跑，在槍林彈雨下，大家不知所措，希爾和拉爾夫黑進了鐵路系統(tǒng)，用路障攔住了那伙人?！　÷返那胺接钟龅搅擞涡械年犖?，樂樂說時間來不及了，如果不能及時將反應堆送進海里，大家都會因此而喪命。沃特看到逗比俠的氣球心生一計，用氣球將反應堆成功地運到了海里。佩吉的火雞果然失敗了，佩吉的母親為大家買了晚餐，凱布勸她將母親留下來一起過感恩節(jié)，在大家的勸說下，母女倆和好了...