劉邦子，巴山鳳(周牧茵 飾)和紅兒埋伏在妓院，準(zhǔn)備刺殺郝云峰(夏凡 飾)，未果。眾人決定先去截取戰(zhàn)略物資，劉邦子將敵人大概出發(fā)經(jīng)的時(shí)間，車(chē)輛、人員、武器裝備的情況做了介紹。

劉邦子等人經(jīng)過(guò)精心準(zhǔn)備成功阻截到戰(zhàn)略物資并繳獲各類槍支彈藥。這是劉邦子成立莽山抗日大隊(duì)以來(lái)打的第一場(chǎng)勝仗，令全隊(duì)士氣大振。

緊接著，劉邦子和魏德彪(趙龍豪 飾)商議，通過(guò)一場(chǎng)速戰(zhàn)速?zèng)Q的戰(zhàn)斗，讓大隊(duì)整支隊(duì)伍帶著各種輕重武器、彈藥物品順利通過(guò)了云盤(pán)龍，莽山抗日大隊(duì)闖關(guān)成功，順利進(jìn)入安南地區(qū)。桃花谷一帶地形復(fù)雜，叢林密布，山勢(shì)奇險(xiǎn)，且有山有水，進(jìn)可攻，退可守，成了大隊(duì)的根據(jù)地。

劉邦子卻因當(dāng)時(shí)巨大的爆炸聲導(dǎo)致一段時(shí)間聽(tīng)力下降，成了個(gè)大嗓門(mén)，鬧出不少笑話……