陳甄兩家終于正式會面了，寒暄了一番后陳母送上伴手禮，甄母開始顯擺興遠(yuǎn)齋的百年菜品，陳母贊甄母賢良淑德擱古代都能上貞節(jié)牌坊了，甄母對于這種評價(jià)很反感，淡笑著不說話。甄母端出興遠(yuǎn)齋的極品牛肉，可陳家一家人因?yàn)榕Ｒ惠呑犹嫒藗兏锓N地，為了感恩，從來都不吃牛肉。你來我往間由于文化背景的差異，經(jīng)常詞不達(dá)意，鬧了不少誤會。

兩家的家長對這門婚事都不贊成，便支開兒女打算表明自己的態(tài)度。剛開始兩家母親都用了同一招，就是極力貶低自家孩子捧高對方孩子，務(wù)求對方主動(dòng)放棄，可當(dāng)她們發(fā)現(xiàn)對方和自己意圖一致后，立刻放松下來，不再小心翼翼裝模作樣，很快就吵成一團(tuán)。這可把躲窗外偷聽的 宋小壯(朱銳 飾)樂壞了：雙方父母不同意，好哥就是我的了！她不再偷聽，而是樂呵呵地回家燉了一鍋十全大補(bǔ)湯，打算新一輪的進(jìn)攻。

陳甄兩家徹底談崩了， 陳佳玉(陳喬恩 飾)哭著和 甄好(張譯 飾)告別，被父母強(qiáng)勢帶回臺灣；甄好被逼著在‘分手保證書’上簽名，并被嚴(yán)密監(jiān)視起來。這對苦命鴛鴦開始了地下工作者似的艱難愛情：打電話口中喊著別人的名字；發(fā)短信跟寫散文似的讓人看不出眉目；聯(lián)絡(luò)完了還要把通話記錄刪除干凈…只可惜道高一尺魔高一丈，甄欣(呂夏葳 飾)指導(dǎo)甄母拿上戶口簿去營業(yè)廳拉單子，什么記錄都逃不了。非但這樣，甄母還打算每天去接甄好下班，防止他借口加班用單位電腦偷偷聯(lián)系陳佳玉。氣得甄好話都不想說，直接出門上班了。

傍晚下班，甄母大模大樣坐在電視臺門口堵他，還把宋小壯也帶來了。宋小壯的借口是讓甄好幫忙出主意組織三國殺的線下游戲，有宋小壯在甄母很放心，于是便先回去了。甄好靈機(jī)一動(dòng)將計(jì)就計(jì)，帶宋小壯去了網(wǎng)吧，借口說是幫她設(shè)計(jì)ppt，實(shí)則是為了跟陳佳玉視頻，玩了一招明修棧道暗渡陳倉。

甄好被盯得很慘，陳佳玉在臺灣也不好過。不但被關(guān)在家里，而且陳母為了防止她上網(wǎng)找甄好，更是連網(wǎng)線也拔掉了。陳佳玉怪母親專制，陳母卻得意的說自已在這個(gè)家都專制了幾十年了！這還不是全部，陳母居然跑去和陳佳玉的主管溝通，將陳佳玉的航線改為臺北——上海！這是要徹底斷了她和北京的聯(lián)系埃陳佳玉一個(gè)人在房間生了會兒悶氣，很快又想到辦法：3G手機(jī)照樣能上網(wǎng)！

甄好他們部門的一檔節(jié)目收視率下滑嚴(yán)重，主管鄧姐發(fā)了一天的火，直到下班他才找著機(jī)會上網(wǎng)，陳佳玉都等了他一天了。兩人互訴衷腸，相思成災(zāi)，甄好旁若無人的樣子讓一旁的宋小壯很是郁悶?？墒遣帕牧艘粫海惣延竦哪棠踢M(jìn)來了，她來不及道個(gè)別就把視頻關(guān)了，甄好只能無精打采地退出聊天，招呼宋小壯離開。

陳佳玉和奶奶聊了很多，奶奶是個(gè)開明溫柔的女人，她說甄好是個(gè)好孩子，認(rèn)為陳佳玉沒有選錯(cuò)人。有了奶奶的支持，陳佳玉忽然覺得世界變得美好起來。