環(huán)在不得已的情況下收容了龍，但相處得卻很差，因此環(huán)想盡辦法希望能盡快將龍逐出家門。于是環(huán)老是故意與龍作對，誰知龍的本事更大反而折磨得環(huán)無法好好工作，最后只得妥協(xié)。　　 為了提高新聞的收視率，新聞部的主管柑野，要求環(huán)做一個高中女生從事色情工作的報導。環(huán)在無意中發(fā)現(xiàn)龍身上有那家色情交易店的火柴盒。學校的老師報告說龍已經(jīng)三天沒有來上學了，環(huán)懷疑龍與這件事有關。環(huán)又在龍的口袋里發(fā)現(xiàn)了許多錢，于是悄悄跟蹤其后，誰知卻因為電梯故障，和龍以及趕來的久保田一同被關電梯中?！　?原來龍在爭吵中打壞了爸爸給環(huán)的胸針，為了買一個一樣的胸針給環(huán)才在那家店打工賺錢的。新聞就要開播了，電梯卻還在修理中。柑野決定讓夏美代替環(huán)播出新聞，可環(huán)最終還是在開播前10秒鐘趕到了演播大廳……