為了尋找失蹤的山姆，泰瑞和希利蒂去中國(guó)黑幫那詢問(wèn)信息，那的老板卻說(shuō)，山姆是一個(gè)賭徒，欠了他們?cè)S多錢不還，所以才派人去恐嚇?biāo)?，但是山姆一事，他們一無(wú)所知。原來(lái)山姆跑到了里諾的賭場(chǎng)，他在那里心臟病突發(fā)，當(dāng)?shù)鼐綄⒋耸赂嬖V了舊金山警局，山姆被帶了回來(lái)。　　警方查到前橄欖球運(yùn)動(dòng)員盧克威德曼曾拿槍指過(guò)諾曼底，認(rèn)為他的嫌疑最大。泰瑞和希爾蒂去健身房向他詢問(wèn)消息，盧克承認(rèn)諾曼底帕克毀了他的職業(yè)生涯，他也深深地憎惡諾曼底，但是他否認(rèn)殺死諾曼底帕克和比利詹姆斯，因?yàn)樵趦扇吮粴⒌漠?dāng)天，他有完美的不在場(chǎng)證明?！　∩侥烦姓J(rèn)他逃跑是為了躲債，但他堅(jiān)決地說(shuō)他不會(huì)殺死諾曼底帕克，因?yàn)樗麄兪呛芎玫呐笥?。有人?bào)警在艾莉西亞家周圍聽到了槍聲，警方突擊檢查，果然發(fā)現(xiàn)了手槍，而且和殺死諾曼底帕克的是同一把，經(jīng)調(diào)查，這把手槍是艾莉西亞的律師兼前男友買給她的，警方再次把目光鎖定在安德魯?！　●R里奧的案子有了最終的結(jié)果，他要賠償死者家屬一千多萬(wàn)美元。警方逮捕到安德魯，他表明自己很無(wú)辜，他沒(méi)有因?yàn)楦栊桥迅酥Z曼底帕克就記恨他，反而他們是合作伙伴。馬里奧將自己即將面臨破產(chǎn)的事實(shí)告訴兒子邁克爾，表示自己不能實(shí)現(xiàn)兒子的愿望，父子倆抱頭痛哭。　　艾莉西亞在戒毒所待的幾乎要崩潰，父親安慰她要挺過(guò)去。庫(kù)圖和女記者賽琳娜在酒館爭(zhēng)辯疑犯是誰(shuí)，之后兩人共度良宵。　　賈斯汀向希爾蒂示愛，看著泰瑞發(fā)來(lái)的短信，她猶豫不決...