杰茜(佐伊·丹斯切爾 飾)、希希、溫斯頓等人來到了紐約，杰茜想到了之前在紐約發(fā)生的不開心的事，但是自己還是很喜歡紐約，這時，史密斯的媽媽來接希希和史密斯，希希和杰茜說感謝她今天來陪自己去史密斯家?；氐郊?，史密斯媽媽招待著希希和杰茜?！　厮诡D和尼克(杰克·約翰遜 飾)出去玩，溫斯頓說自己沒有帶卡，防止自己亂花錢，尼克說自己也沒有帶信用卡，兩個人在路上為了錢在路上吵起來，他們看到了路邊的大鼓的人，想和他拿錢，但是被打鼓的人給叫走了，溫斯頓和尼克很失望?！　∈访芩顾麄冊诩抑锌吹搅艘环輬蠹?，史密斯想到了自己在高中的經歷很生氣，說高中那些人又要欺負自己，史密斯把自己關在了房間里，希希和史密斯媽媽、杰茜叫史密斯出來，但是，史密斯說自己要靜一靜，史密斯媽媽和希希他們吵起來，杰茜去了超市，看到超市的樣子很吃驚?！　∧峥撕蜏厮诡D還在為籌錢想辦法，他們在車站里表演起來，籌到了一點錢。杰茜到了超市里，里面人山人海，杰茜因為動作慢被人老是插隊，讓杰茜很生氣。杰茜為史密斯準備報仇的事，把這件事告訴希希。希希被警察抓起來，杰茜忽悠警察說自己幫助男朋友，警察放走了杰茜。　　史密斯來到了現場，但是演講了一些不好的話，大家冷場了，希希很生氣，上場幫助了史密斯，他們出門坐上了豪車。