由于沙利在追捕血手反抗組織的時侯放走了一個人，這個人回到血手組織就將臨時政府搜捕血手組織的事透露給其它血手反抗組織據(jù)點(diǎn)，血手反抗組織所有的分部都進(jìn)行了轉(zhuǎn)移，臨時政府為此很惱火。由于沙利和搭擋不合，上司安排沙利重回上次摧毀的血手組織據(jù)點(diǎn)去找線索，而讓沙利的搭擋去搜捕告密者。沙利在據(jù)點(diǎn)發(fā)現(xiàn)了血手組織成員弗朗西的母親，再次出于良心而放走了她。凱蒂得知是自己的丈夫沙利放走了告密者這個消息，她馬上去找福特的反抗組織尋找?guī)椭?，希望提前找到告密者，以避免告密者招供出沙利?dāng)時放他逃跑的事實。福特的反抗組織通過聯(lián)絡(luò)不同的反抗組織找到了這名告密者，正當(dāng)凱蒂和告密者交流時，沙利的搭擋也通過監(jiān)控找到了這名告密者并實施了抓捕，雖然凱蒂有驚無險地躲過了一劫，但是告密者卻被抓捕了。告密者透露血手反抗組織的殘暴和狡猾，自己只是單線聯(lián)系，聯(lián)系人是弗朗西的母親。沙利雖然在場，但卻沒有意識到自己放走弗朗西母親的后果，直到弗朗西的母親安排了血手組織成員對沙利一家進(jìn)行報復(fù)，由于沙利的兒子查理天生的警覺，所以帶著妹妹幸免于難，沙利雖然殺死了入侵的血手反抗組織成員，但是家也被摧凱，一家人不得不住到簡陋的公寓。布拉姆出賣了同在勞動改造營里的朋友獲得了自由，在前總督的安排下，他離開了勞動改造營，并回到了隔離區(qū)在簡陋的公寓和家人團(tuán)聚。