金和朱莉巡街，接到附近有汽車盜竊案的消息，急忙趕過去，但未能抓捕到疑犯。幾乎同時(shí)，警方在這條街上發(fā)現(xiàn)了一位奄奄一息的白人男孩內(nèi)森沃德，警方急忙將他送到醫(yī)院，受害人腦部被鈍器所傷。但是他的妻子莎拉墨菲卻意外不見了，她的家人希望警方能盡快將她找到?！　【皆谀菞l街打聽消息，但是那里黑人居多，黑人們認(rèn)為警方只對白人偏心，所以不配合警方的詢問。警方抓到嫌疑人邁克爾哈德森，他承認(rèn)曾賣毒品給內(nèi)森沃德，并且內(nèi)森曾用假鈔騙過他，但他確實(shí)不知道莎拉墨菲的下落。格雷格對杰說自己想回突擊隊(duì)，杰不想讓他繼續(xù)忍受抑郁癥的痛苦，更舍不得他走，芝加哥警局更需要他?！　「窭赘裼米粉櫰髯粉櫳氖謾C(jī)，地點(diǎn)是第六街區(qū)的地鐵月臺，警方趕到那只發(fā)現(xiàn)莎拉的手機(jī)和她的幾縷頭發(fā)，通過現(xiàn)場目擊者的口述，警方得知莎拉被意外高個(gè)黑人男性毆打后擄走。警方從記者那得到了案發(fā)時(shí)偷錄的視頻，知道了疑犯的面貌，通過面部識別的查詢，得知他叫肯尼斯沃德爾，是個(gè)有前科的性侵犯?！　⊥ㄟ^路邊的監(jiān)控，警方得知肯尼駕駛的面包車開進(jìn)了比弗利花園，那里是G王幫的據(jù)點(diǎn)，由于有黑幫成員，警方想要進(jìn)去十分困難。博伊特和幫會成員協(xié)商成功后，帶著警隊(duì)沖入其中，肯尼挾持著莎拉，這讓警方很棘手。博伊特一邊讓安東尼奧和肯尼談話使他分心，一邊讓杰繞到隔壁的臥室，趁機(jī)擊斃了肯尼，將莎拉救出。格雷格因?yàn)榕伦约嘿u盜版光盤的歷史被上級知道，不能讓他重回突擊隊(duì)，希望博伊特幫他抹除罪名，博伊特拒絕了他...