九個(gè)星期前，卡特蓮娜通過(guò)奧利安運(yùn)輸服務(wù)公司物色到一戶要搬去華盛頓的人家，殘忍殺害老夫妻后，與得力手下博迪冒用他們的身份，住進(jìn)了伊麗莎白家隔壁。里屋臥室的窗戶已釘上木板，卡特蓮娜雇傭的斯科維醫(yī)生正用超常規(guī)的恢復(fù)記憶療法，獲取深藏在弗蘭克大腦里的秘密。弗蘭克是接受過(guò)審訊訓(xùn)練的特工，但要抵抗催眠與藥物的雙重作用，并不那么容易。事情還要從1991年，伊利亞見(jiàn)到卡特蓮娜說(shuō)起。伊利亞沒(méi)想到已跳海自殺的卡特蓮娜仍在世，當(dāng)時(shí)美國(guó)人、克格勃，所有想找到卡特蓮娜的組織整合資源，發(fā)布了湯森德追殺指令。正是在這個(gè)背景下，伊利亞與多米尼克才私下制訂計(jì)劃，想犧牲卡特蓮娜，以保護(hù)年幼的伊麗莎白不受傷害。多米尼克透露了卡特蓮娜藏身的旅店，要各組織派人見(jiàn)證卡特蓮娜的死亡。誰(shuí)知人算不如天算，卡特蓮娜男友彼得陰差陽(yáng)錯(cuò)的坐進(jìn)了裝有炸彈的汽車?？ㄌ厣從忍舆^(guò)一劫，卻從此過(guò)上了隱姓埋名，四處躲避追殺的日子。而雷丁頓到底從中扮演了什么角色，發(fā)揮什么作用，卡特蓮娜至今不得而知。伊麗莎白送艾格尼斯上了校車后，煮好咖啡等著麥蒂夫人。卻是雷丁頓敲開(kāi)了門(mén)，身后跟著形影不離的鄧比。雷丁頓雖查出卡特蓮娜通過(guò)奧利安運(yùn)輸服務(wù)公司改名換姓，但并不知道她住哪或是假扮了什么人。所以需要行動(dòng)小組調(diào)查這家可疑的運(yùn)輸公司，找到線索。伊麗莎白一直不清楚雷丁頓在追查的巴黎那個(gè)女人是誰(shuí)，幾次想打聽(tīng)，雷丁頓都是守口如瓶，這次也不例外。伊麗莎白只好作罷，來(lái)到行動(dòng)小組調(diào)查雷丁頓所說(shuō)的奧利安公司。據(jù)傳言，他們能讓世界上最壞的人消失。奧利安謀殺無(wú)辜的人，然后把這些人的身份給他們的客戶。而奧利安只是個(gè)代號(hào)，是一道雷丁頓攻不破的金融屏障。現(xiàn)在雷丁頓只掌握一個(gè)奧利安客戶的名字，珠寶大盜索菲婭。索菲婭與搭檔在最近一次盜竊綠鉆石的行動(dòng)中失手，搭檔落網(wǎng)，正關(guān)在布魯克林拘留所等待審判，這就是索菲亞急于尋求新身價(jià)的原因。庫(kù)珀派出萊斯勒和艾莉娜前往拘留所調(diào)查，伊麗莎白正好利用這段時(shí)間，調(diào)查一些事。艾格尼斯說(shuō)在公園看到過(guò)死人，麥蒂夫人卻從未提及此事。當(dāng)時(shí)公園里在舉辦生日聚會(huì)，伊麗莎白就找來(lái)聚會(huì)時(shí)的家庭錄像，從背景中看到兩名后腰插著手槍的男子跟隨麥蒂夫人，進(jìn)入了公共廁所。從視頻里截取的圖像并不清晰，無(wú)法面部識(shí)別。伊麗莎白把照片上傳到局里的服務(wù)器，很快，巴爾的摩跨國(guó)犯罪調(diào)查組有人認(rèn)出照片里的人叫湯米·彼得羅夫，是俄羅斯黑手黨成員，聽(tīng)命于莫提亞·莫洛佐夫。伊麗莎白一愣，莫洛佐夫曾因?qū)ふ夷赣H卡特蓮娜與雷丁頓發(fā)生過(guò)沖突。之后雷丁頓說(shuō)已解決麻煩，怎么莫洛佐夫又死而復(fù)生。這時(shí)，從拘留所傳來(lái)消息，索菲婭的搭檔已交代銷贓人理查德。雷丁頓的確聽(tīng)說(shuō)過(guò)此人，是個(gè)美食鑒賞家，經(jīng)常光顧一家地下餐廳。這家餐廳沒(méi)有固定菜單，沒(méi)有固定場(chǎng)所，全憑主廚的靈感。每次舉辦晚宴，賓客都是趨之若鶩，座無(wú)虛席。今晚來(lái)捧場(chǎng)的還有不少雷丁頓的熟人，環(huán)顧四周，雷丁頓認(rèn)出了肥頭大耳的理查德。雷丁頓聲稱愿出高價(jià)，讓索菲婭再偷一次綠鉆石。出于對(duì)大名鼎鼎的雷丁頓的尊重，索菲婭次日現(xiàn)身，當(dāng)面婉拒雷丁頓的要求。雷丁頓本就醉翁之意不在酒，他拿出一皮箱現(xiàn)金，換取任何有關(guān)奧利安公司的信息。因向來(lái)是奧利安公司聯(lián)系客戶，索菲婭也不清楚他們的地址。不過(guò)索菲婭知道她的新身份叫丹妮絲·楊，要想找到神龍見(jiàn)首不見(jiàn)尾的奧利安，就必須找到丹妮絲。艾莉娜檢索出三名符合既定條件的丹妮絲，其中一人對(duì)前男友申請(qǐng)了三份限制令。一個(gè)想逃走，永遠(yuǎn)不想被找到的人，正是最佳冒充對(duì)象。雷丁頓搶在伊麗莎白和萊斯勒之前趕到丹妮絲家，剛到門(mén)口就聽(tīng)見(jiàn)里面?zhèn)鞒龅臉屄?。丹妮絲長(zhǎng)期受到男友威脅，隨身攜帶防狼噴霧，家中還藏有來(lái)福槍。奧利安運(yùn)輸服務(wù)公司借搬家時(shí)下毒手，不想反被丹妮絲所制。鄧比踹開(kāi)門(mén)，和雷丁頓相互配合擊斃另兩名搬家公司員工。上到二樓，只見(jiàn)丹妮絲手中的來(lái)福槍還冒著青煙，奧利安倒在地板上奄奄一息，已無(wú)法回答雷丁頓的任務(wù)問(wèn)題。追查卡特蓮娜，營(yíng)救弗蘭克的線索再次中斷。聯(lián)調(diào)局查封了奧利安公司所有資料，一共792名客戶。庫(kù)珀同意雷丁頓找出他想要的客戶資料，其他客戶將會(huì)作為刑事案件，交由聯(lián)調(diào)局調(diào)查。雷丁頓始終不肯說(shuō)出要找的女人是誰(shuí)，伊麗莎白在翻查時(shí)，意外看到麥蒂夫人的照片，頓時(shí)明白了。她不動(dòng)聲色的把資料藏進(jìn)外套，匆匆回家。麥蒂夫人在幫忙照看艾格尼斯。確認(rèn)女兒安然無(wú)恙后，伊麗莎白從包里取出手槍，走出臥室，站在麥蒂夫人面前。她確定，眼前這個(gè)女人就是自己的母親卡特蓮娜，一個(gè)給所有人帶來(lái)折磨和苦難的女人。