Hank對(duì)于Jesse知道自己的電話(huà)號(hào)碼十分好奇，想知道是誰(shuí)告訴他自己的事情。闖入了Jesse的家中，把Jesse一頓揍。Hank因此被警方停薪留職。就在Hank離職當(dāng)天，Tuco的兩個(gè)表兄弟也找到了他。在停車(chē)場(chǎng)的Hank得到消息，拼死抵抗殺了其中一個(gè)，弄?dú)埩肆硗庖粋€(gè)。Jesse聲稱(chēng)要報(bào)復(fù)Hank，把他告上法庭。Skyler求Walter幫忙救Hank。Walter為了幫Hank，決定棄用Gale先生，與Jesse繼續(xù)和作。對(duì)這個(gè)提議，Jesse并不在意，最后，Walter和Jesse還是走到了一起。