在喬的勸說下，丹尼出現(xiàn)在綠林鎮(zhèn)秋天節(jié)節(jié)慶活動上。緊張局勢演變成一場混亂，這迫使凱爾出面干預(yù)。鎮(zhèn)長羅林斯斥責凱爾辦事不利，同時對喬與丹尼過于親密的關(guān)系表達了強烈不滿。蕾西幫助瑞金娜的母親整理信件時，無意中發(fā)現(xiàn)一封寫給瑞金娜的恐嚇信。凱爾將塔拉的項鏈投入湖中，沒想這一切都被里可看到。當?shù)つ釓睦傥骺谥械弥謬樞乓皇拢嶙h將此事告訴喬。