此集是季中休播前終集的上半部分。一個曾在阿富汗服役并獲得銀星勛章的女戰(zhàn)斗英雄用手雷搶劫香煙店被捕，原因卻是因為感染了生殖器單純皰疹病毒性腦炎造成了克魯爾·布西氏綜合癥。之后這個女英雄又被懷疑謀殺之前被她救過的戰(zhàn)友。凱特發(fā)現(xiàn)女英雄在服役時曾被同僚強奸，嫌疑人是一個高官議員的兒子。凱特對案件的調(diào)查導致自己被停職，發(fā)誓要讓惡人伏法的她私下跟蹤，而隨后趕到的丹尼爾和唐尼卻聽見屋內(nèi)響起了槍聲……