Morin辭去了畫畫老師的工作，回了家發(fā)現(xiàn)哥哥還沉浸在悲傷中，他們互相鼓勵(lì)。Biggie告訴Morin，她其實(shí)對(duì)Techo(NumSornramTheppitak 飾)的感覺(jué)是不對(duì)的，讓她去理解Techo。學(xué)校里，大家也慢慢從悲傷中出來(lái)，而當(dāng)初來(lái)?yè)v亂的被販毒集團(tuán)控制的孩子們也來(lái)到了學(xué)校，接受教育，這大大的鼓舞了Biggie及校長(zhǎng)。