Savi的母親回到L.A.并告知Savi姐妹將去Rio過(guò)一段時(shí)間，April接受了Richard并將兩人的關(guān)系告訴給自己的女兒Lucy。不過(guò)Paul并沒(méi)有真正地離開(kāi)L.A. Paul希望通過(guò)Karen和April見(jiàn)面。Grey的案子有了新的線索，Karen面臨著被調(diào)查的風(fēng)險(xiǎn)。Savi決定生下肚子里的孩子，不管孩子的父親是誰(shuí)都會(huì)將其撫養(yǎng)長(zhǎng)大。Savi和Joss姐妹之間的隔閡消除。April決定告訴Richard關(guān)于Paul的事情。