Shane（沃特·戈金斯Walton Sanders飾）、維克-麥基(Vic Mackey) (邁克爾-奇克里斯Michael Chiklis飾）、Gardocki（艾歷克斯·奧洛林(艾歷克斯·奧洛林 飾) Alex OLoughlin飾）、Lem（肯尼·約翰遜(肯尼·約翰遜 飾) Kenny Johnson飾）突擊隊(duì)中的四人，這次似乎真正的遇到了麻煩了。聯(lián)邦特局財(cái)政部的人來告知David（本尼托·馬丁內(nèi)斯(本尼托·馬丁內(nèi)斯 飾) Benito Martinez飾），亞美尼亞人雇傭他們的人通過他們的內(nèi)部電腦查詢了突擊隊(duì)四人的所有資料，這似乎把突擊隊(duì)四人推向了危險(xiǎn)。也似乎在預(yù)示著亞美尼亞人可能知道了是突擊隊(duì)和運(yùn)鈔車事件有關(guān)。而在這個(gè)時(shí)候，Ducth也向David說了他對(duì)維克他們的懷疑，但是David似乎不愿相信這一切，還幫著維護(hù)突擊隊(duì)一行人?！　×硪环矫?，維克的妻子Corrine向維克表示，她現(xiàn)在已經(jīng)申請(qǐng)了在醫(yī)院的兼職工作，這樣可以照顧好她的孩子，同時(shí)也不把工作給丟掉。維克來到醫(yī)院找Tavon，想把Tavon往圈上套，以此保護(hù)Shane和他的妻子，還有他自己。但是似乎Tavon并沒有上鉤。隨后，維克說服了Lem去幫忙勸Tavon，但是這讓Lem很愧疚，因?yàn)門avon真的以為自己傷害了一個(gè)懷孕了的女人，并在不斷的怪罪自己，但這一切其實(shí)Tavon自己才是受害者?！　ucth（杰·卡爾內(nèi)斯(杰·卡爾內(nèi)斯 飾) Jay Karnes飾）和Claudette（希·龐德 飾) CCH Pounder飾）這次現(xiàn)在也遇到了難處理的案件。一個(gè)入罪率極高的律師，因?yàn)闋考鞍褞团扇藛T告入罪了，所以遭到了報(bào)復(fù)。　　Shane的妻子Mara再次向Shane表示，希望他可以遠(yuǎn)離維克，但是卻遭到了Shane的責(zé)罵，Shane表示維克是他的兄弟。在他們爭吵之際，David來到Shane家里找Shane詢問倉庫一事，似乎David也對(duì)突擊隊(duì)有了一定的懷疑了。