筱艾動(dòng)了想要領(lǐng)養(yǎng)小吉的念頭，豪森為此動(dòng)怒，兩人關(guān)系陷入僵局。廷軒見小吉傷心難過的模樣，決定找April問話。但April態(tài)度防備，只說了那晚疑似看到有人在招待所附近埋東西。廷軒從行車紀(jì)錄器內(nèi)看到吳品叡在招待所附近荒地尋找東西的畫面，覺得他肯定跟林芝玲的命案有關(guān)…此刻在臺(tái)灣，豪森終於正式升任總裁，叔叔延豐也宣布退休辭職，兩方競爭看似告一段落。品叡卻認(rèn)為陳儲(chǔ)和Eric知悉了騰昇的太多秘密，不能留下活口…另一方面，廷軒得知棟煌的父親再度被龍航找上去東南亞走私，向發(fā)哥求援希望增派人手來接應(yīng)，但發(fā)哥卻他將此案轉(zhuǎn)交給新加坡警方，但廷軒仍執(zhí)意要查出真相，一步步將自己推向危機(jī)之中…